Японская медсестра, Сара Юрикава была непослушной, без цензуры